Ukulanda okuningi

Thwebula Software

Thwebula CleanAfterMe

CleanAfterMe

Isistimu yokusebenza ye-Windows oyisebenzisayo igcina ngokuzenzakalelayo amafayela esikhashana nolwazi lokubhalisa. I-CleanAfterMe ihlanza okufakiwe kokubhalisa ngalawa mafayela esikhashana. Ngenxa yale nqubo, inyusa ukusebenza kwesistimu yakho futhi iyasheshisa. Ngesofthiwe ye-CleanAfterMe, ungakwazi ukusula amakhukhi agciniwe, umlando,...

Thwebula Boot Snooze

Boot Snooze

Iwuhlelo olulula olwenza imisebenzi efana nokulalisa ikhompuyutha yakho, ukuyiqala kabusha noma ukuyikhiya ngenxa yokufaka amagama ayimfihlo angalungile omsebenzisi. Ngohlelo, ungasetha yonke imisebenzi yekhompyutha yakho futhi wenze le misebenzi ngokushesha. 1. Ukukhetha ukuthi iyiphi imodi yokuqalisa ikhompuyutha ngaphambi kokuqala...

Thwebula Birthdays

Birthdays

Okwethulwa njengesikhumbuzo sosuku lokuzalwa, uhlelo lukwethulela kafushane isikrini esisodwa kuzo zonke izinyanga eziyi-12, esikuvumela ukuthi ufake amarekhodi okuzalwa angenamkhawulo enyanga ngayinye. Ngale ndlela, uzokhumbula izinsuku zokuzalwa zabathandekayo bakho ngaso sonke isikhathi uma uvula ikhompuyutha yakho.Ungasebenzisa...

Thwebula Weeny Free Password Recovery

Weeny Free Password Recovery

I-Weeny Free Password Recovery *** kuma-partitions avunyelwe ngaphakathi kwesistimu ye-Windows. Iqinisekisa ukuthi izinkambu zephasiwedi ezisohlwini lwefomu ziyabonakala. I-Outlook Express, izixhumanisi ze-FTP, namanye amagama ayimfihlo alondolozwe ngaphambilini nakhohliwe ayabonakala futhi kulula ukuwathola. Izici ezijwayelekile: Iqala...

Thwebula Weeny Free Cleaner

Weeny Free Cleaner

I-Weeny Free Cleaner yenza imisebenzi edingekayo yokuhlela, ukususa nokwenza isipele ngokuchofoza okukodwa ukuze ukwazi ukusebenzisa isistimu yakho ye-Windows nekhompyutha ngokusebenza okungcono. Ihlela amafolda esikhashana ku-Windows, umlando wosesho, amafayela asanda kulondolozwa, inqolobane yesiphequluli sakho se-inthanethi, umlando...

Thwebula AngryFile

AngryFile

I-AngryFile iyithuluzi elilula elivimbela noma yini embi ukuthi yenzeke kumafayela abalulekile kuwe. Kuhlanganisa isethi yamathuluzi anikeza isipele esilula nokwabelana ngamafayela. I-AngryFile ihlola izinguquko kumafayela athile ngokusebenza ngemuva, ngakho amafayela ashintshiwe kuphela asetshenziswayo. Ngale ndlela, ulondoloza kokubili...

Thwebula ESET SysInspector

ESET SysInspector

Ukuthola amaphutha enzeka kukhompyutha yakho kuyisigaba esinzima. Abashayeli abaphelelwe yisikhathi, ukufaka uhlelo olusha olungqubuzana nolunye uhlelo lokusebenza, ukungasebenzi kahle kwengxenye engahambisani ne-hardware, amaphutha kurejista yeWindows angabangela ukungasebenzi kahle ohlelweni. Ukuze uzithole, usizo lungathathwa kwa-ESET...

Thwebula WinTools.net Professional

WinTools.net Professional

I-WinTools.net Professional iyithuluzi lohlelo lokukhulisa ukusebenza kohlelo lwakho lokusebenza. Ngokusebenzisa uhlelo, ungabheka amafayela alayishwe kukhompyutha yakho ngaphandle bese ususa amarekhodi angavumelekile esibhalisini. Ungasetha izinhlelo ezivuleka ekuqaleni kweWindows, ubuke ukusetshenziswa kwememori, futhi wenze kalula...

Thwebula Comodo Cloud

Comodo Cloud

Enye yezinsizakalo zokubamba mahhala yiComodo Cloud. Isevisi yefu ye-Comodo, esiyaziyo nesofthiwe yayo yezokuphepha, inikeza u-5 GB wendawo yokusetshenziswa yamahhala ngemva kokubhaliswa.Uma usebenzisa isevisi ye-Comodo Cloud, ungakhetha uhlelo lokusebenza noma iwebhusayithi yohlelo, njengaku-Dropbox. Ukuvumelanisa amafayela nohlelo...

Thwebula Tray Cleaner

Tray Cleaner

I-Tray Cleaner iyisicelo esilula, esilula futhi samahhala esisivumela ukuthi sisule umlando wezinto ezisebenzayo noma zingabonakali kuthreyi yesistimu. Uma usuyifakile i-Tray Cleaner, ungakwazi ukuyisebenzisa kalula ngisho nakudrayivu ye-USB. Njengoba kuwuhlelo oluphathekayo, ungaluyisa kalula noma yikuphi futhi ulusebenzise....

Thwebula WinMate

WinMate

I-WinMate iwuhlelo lwamahhala olwakhelwe ukwandisa ukusebenza kwekhompyutha yakho nokusheshisa ikhompyutha yakho. Nge-WinMate, ungakwazi ukuthuthukisa ikhompuyutha yakho, engase yehlise ijubane ngenxa yezilungiselelo ze-Windows ezingalungiselelwanga kahle, futhi iyenze isebenze ngokushesha. Uhlelo luskenela ikhompuyutha yakho yonke,...

Thwebula Undela

Undela

Uma usule amafayela ngephutha kukhompuyutha yakho futhi wakhipha umgqomo wakho wokuphinda usetshenziswe, uyazi ukuthi iWindows ayinaso isici sokubuyisela lawa mafayela asusiwe. Nokho, i-Undela iwuhlelo lwamahhala olwakhelwe ukubuyisela amafayela akho. Izici zohlelo zimi kanje: Ukuthola amafayela owasusile emgqonyeni wokugaywa kabusha....

Thwebula TaskInfo

TaskInfo

Ithuthukiswe ngokuhlanganisa Isiphathi Somsebenzi kanye namathuluzi Olwazi Lwesistimu kusistimu yokusebenza ye-Windows, i-TaskInfo iqapha izinqubo kusistimu yakho ngesikhathi sangempela. Isofthiwe, ebika imiphumela yayo njengombhalo noma ngosizo lwezithombe, isebenza kahle kuwo womabili amasistimu wokusebenza angu-32-bit no-64-bit...

Thwebula Vista Manager

Vista Manager

I-Vista Manager isofthiwe ye-Microsoft ye-system optimizer yesistimu yokusebenza ye-Vista. Ngale softhiwe, ungakwazi ukwandisa ukusebenza kwesistimu ngokuthuthukisa isistimu yakho yokusebenza ye-Vista, futhi upheqa i-inthanethi ngokushesha ngokuthuthukisa izilungiselelo zakho ze-inthanethi. Izici ze-Vista Manager kanye nezinzuzo...

Thwebula InstallSimple

InstallSimple

I-InstalSimple iwuhlelo olusebenziseka kalula, olunamandla noluhlangene lokudala ngokuzenzakalelayo amaphakheji okufaka. Ngenxa yewizadi yayo enembile, ungakwazi ukulungiselela kalula amafayela okufakwa kohlelo anoma iyiphi inkundla yeWindows. Uma ufuna ukulungiselela nokusabalalisa uhlelo lwakho siqu, uhlelo lokusebenza, amafayela...

Thwebula Windows Tweaker

Windows Tweaker

I-Windows Tweaker iyinsiza eyimpumelelo nemahhala ekuvumela ukuthi ulungise kahle amakhompyutha akho e-Windows XP/Vista/7/8 ngawo womabili amasistimu wokusebenza angu-32bit kanye ne-64bit. Kunamathuluzi esistimu angama-38 ngaphansi kwezigaba ezihlukene eziyi-11 kuWindows Tweaker. Ungasebenzisa isistimu yakho ngokuphumelelayo ngokulungisa...

Thwebula WinXP Manager

WinXP Manager

Ungakwazi ukuthuthukisa uhlelo lwakho ngezici ezingaphezu kwezingama-30 ezahlukene nge-XP Manager, okuyithuluzi ongathuthukisa ngalo isistimu yakho yokusebenza ye-XP, uguqule zonke izilungiselelo zayo futhi ufinyelele zonke izilungiselelo ezidingekayo ukuze ukwazi ukusebenzisa iWindows XP ngokushesha kunangaphambili. Le softhiwe ilungele...

Thwebula iAidsoft Data Rescue

iAidsoft Data Rescue

Uhlelo lwe-iAidsoft Data Rescue wuhlelo lwekhwalithi lokubuyisela ifayela ongalusebenzisa uma kwenzeka ulahlekelwa amafayela, ulwazi kanye nedatha kumadivayisi akho kunoma yisiphi isimo. Inikeza izixazululo zokutakula ngisho noma amafayela akho esusiwe kudoti noma efomethiwe. Ngaphezu kwalokho, ungakwazi ukubuyisela amafayela akho hhayi...

Thwebula RS File Recovery

RS File Recovery

Ukulahlekelwa amafayela akho kukhompuyutha yakho noma amanye amadivaysi ngenxa yanoma iyiphi inkinga noma iphutha, ngiyaqiniseka ukuthi kwenzeke kuwe okungenani kanye. Kunezinhlelo eziningi ezitholakalayo zokuxazulula le nkinga, iWindows engakwazi ukuthola isisombululo, futhi enye yazo uhlelo lwe-RS File Recovery, engizokutshela ngalo....

Thwebula DJ Genius

DJ Genius

I-DJ Genius iyinsiza ewusizo nethembekile eklanyelwe ukuhlela, ukuphatha kanye nokudlala izingobo zakho zomlando zomsindo nevidiyo. Nge-DJ Genius kuyenzeka futhi ukuhlela amathegi e-ID3 enzelwe amafayela alalelwayo. Ungaphinda urekhode ukubonga okulalelwayo kusirekhoda sezwi esisebenzayo nesisebenziseka kalula. Kufanele nakanjani uzame...

Thwebula Alchemy Eye

Alchemy Eye

I-Alchemy Eye iyithuluzi lokuphatha uhlelo elikuvumela ukuthi uqaphe ukusebenza kwamaseva akho. Uma kwenzeka amaphutha enethiwekhi, i-Alchemy Eye yazisa umlawuli wenethiwekhi ngalesi simo ngomakhalekhukhwini futhi izama ukuvimbela iphutha ngaphambi kokuba inkinga ikhule. Uma iseva yakho iphansi, i-Alchemy Eye izokwazisa...

Thwebula KeepSafe

KeepSafe

Ukwenza ikhophi yasenqolobaneni yefayela ngalinye kukhompyutha yakho kuyinqubo edla isikhathi futhi edinga uhlelo. Kunalokho, ungathola izipele zesikhathi sangempela ngokucacisa amafayela noma uhla lwemibhalo ofuna ukwenzelwa kulo isipele ngokuqhubekayo. I-KeepSafe izoqala ukusebenza njengamanje futhi ingakwazi ukwenza isipele kumadiski...

Thwebula SharePod

SharePod

Enye yezinkinga ezinkulu zabasebenzisi be-iPod, i-iPhone noma i-iTouch ukuthi kufanele basebenzise iTunes. Uhlelo lwe-SharePod wuhlelo olwakhelwe ukuxazulula le nkinga yokuncika ku-iTunes. Ukufaka kuhlu imisebenzi esekelwa uhlelo: ukwengeza noma ukukhipha umculo namavidiyo kudivayisi yakho ye-iOS. Ihlola izinhla zakho zokudlalayo....

Thwebula NokiaCooker

NokiaCooker

INokiaCooker iwuhlelo lokusebenza okulula ukulusebenzisa olukuvumela ukuthi uvule isoftware yocingo lwakho, ubuke futhi ulungise ekuqukethe. Ngesikhathi esifanayo, unethuba lokuvuselela isofthiwe yocingo lwakho ngohlelo olubizwa ngeNokiaCooker. NgeNokiaCooker ungashintsha idatha elandelayo: UDA. CORE. I-ROFS. I-ROFx....

Thwebula SSuite Office - Premium HD

SSuite Office - Premium HD

I-SSuite Office iyisofthiwe yehhovisi elungiselelwe i-HD yokuqala emhlabeni wonke. Le suite yehhovisi ingasetshenziswa kuphela kumasistimu wokusebenza we-Win2000, WinXP, Vista kanye ne-Win7 kanye ne-Win8. Izici: Uhlu lokugcwalisa okuzenzakalelayo. Ukuhambisana kwezikrini eziningi. Imibhalo yangokwezifiso nohlu lwemisho. Ikheli/indawo...

Thwebula Bulk File Rename

Bulk File Rename

I-Bulk File Rename iwuhlelo oluncane kakhulu kodwa oluwusizo. Ukushintsha igama lamafayela amaningi, amafolda, ukwengeza nokukhipha kungase kube inkinga, ikakhulukazi ezinombolweni eziphezulu. Ngokusebenzisa Ukuqamba kabusha Ifayela Eliningi, ungaqamba kabusha amafayela akho ngamaqoqo, wengeze iziqalo, izijobelelo emagameni, futhi wenze...

Thwebula Advanced SystemCare PRO

Advanced SystemCare PRO

Ngokusebenzisa i-Advanced SystemCare PRO, kuyenzeka ukuthi ugcine ikhompuyutha yakho kalula nje ngokuchofoza okumbalwa. Imisebenzi eyisisekelo yamathuluzi okulungisa okuzenzakalelayo ahlinzekwa wuhlelo isezindaweni eziningi ezifana nokuvikelwa kwe-spyware, ukuvikelwa kobumfihlo, izilungiselelo zokusebenza kanye namandla okuhlanza uhlelo....

Thwebula Fresh UI

Fresh UI

I-UI entsha iwuhlelo olukuvumela ukuthi wenze ngokwezifiso iWindows ngokuya ngokuthanda kwakho nezifiso zakho. Ungalungisa izilungiselelo ezengeziwe zesofthiwe eminingi ngalolu hlelo. Ungakwazi futhi ukuhlela isofthiwe efana ne-Internet Explorer, i-Windows Media Player, i-Notepad ngokwezifiso zakho. Kukhona futhi izilungiselelo...

Thwebula Windows Live Mesh

Windows Live Mesh

Ngohlelo lwe-Windows Live Mesh kanye newebhusayithi yezisetshenziswa, ngeke kudingeke ukuthi uzithumelele amafayela akho ngekheli lakho le-imeyili noma uwaphathe ngesisetshenziswa se-USB. Yini ongayenza ngalolu hlelo lokusebenza? Vumelanisa amafayela kukhompuyutha yakho. Ungagcina amakhophi amadokhumenti akho, izithombe namanye amafayela...

Thwebula Process Explorer

Process Explorer

I-Process Explorer iyithuluzi lokuphatha inqubo ethuthukisiwe. Ngalolu hlelo, Umphathi Womsebenzi we-Windows yakho manje ukhutshaziwe. I-Process Explorer wuhlelo olwenzelwe ukukunikeza imininingwane enemininingwane eminingi mayelana nezinqubo ohlelweni lwakho. Ngale software, engakunikeza imininingwane mayelana nesithonjana senqubo,...

Thwebula TweetMyPC

TweetMyPC

I-TweetMyPC wuhlelo lomthombo ovulekile ongalusebenzisa ku-Windows futhi uthumele imiyalo kukhompyutha yakho nge-Twitter noma yikuphi nanoma nini. Ngokusebenzisa uhlelo, ungakwazi ukuxhumana ngokushesha nekhompyutha yakho nge-Twitter ngaphandle kokubhekana nezinhlelo zokuphatha ezikude, futhi ngaleyo ndlela, ungenza izenzo ozifisayo...

Thwebula EF Commander Lite

EF Commander Lite

I-EF Commander Lite ingumphathi wefayela othuthukisiwe wezinhlelo zokusebenza zeWindows 32/64-bit. Ngenxa yokusetshenziswa okunamawindi amabili kohlelo oluyimpumelelo lwe-EF Commander Lite, manje usuzokwazi ukufinyelela nokucubungula amafayela akho ngokushesha nakalula. Ungacinga izihlahla zemibhalo, izinkomba, sebenzisa imisebenzi ngqo....

Thwebula Atomic Clock Sync

Atomic Clock Sync

Uhlelo lwe-Atomic Clock Sync wuhlelo lwamahhala olulungisa iwashi lekhompyutha yakho ngokwewashi le-athomu kumaseva e-American National Institute of Standards and Technology. Uhlelo, ukusebenzelana kwalo kuklanywe ngendlela elula neqondakalayo, futhi likuvumela ukuba ucacise ukuthi ukuvumelanisa kuzokwenziwa kangaki. Lolu hlelo...

Thwebula EMCO MoveOnBoot

EMCO MoveOnBoot

I-EMCO MoveOnBoot iyinsiza yamahhala nethembekile ekuvumela ukuthi usebenzise amafayela namafolda akhiyiwe ikakhulukazi ngoba esetshenziswa olunye uhlelo noma uhlelo. Uke wahluleka yini ukususa ifayela obufuna ukulisusa ekhompyutheni yakho ngoba uthole isexwayiso sokuthi lisetshenziswa uhlelo? Ngokufanayo, lapho ufuna ukuhambisa noma...

Thwebula CleanMem

CleanMem

I-CleanMem iyithuluzi lamahhala elikuvumela ukuthi uhlanze inkumbulo ezimeni lapho inkumbulo esetshenziswa uhlelo lwakho lokusebenza iqunjelwe khona. Isula inkumbulo futhi ngaleyo ndlela ithuthukise ukusebenza kwekhompyutha yakho. Kuzoba ithuluzi eliwusizo ngempela ikakhulukazi kubasebenzisi abanenani eliphansi le-RAM kukhompyutha yabo....

Thwebula Free Windows Registry Cleaner

Free Windows Registry Cleaner

Uma uhlangabezana nezinkinga zokunensa nokusebenza ngenxa yolwazi olungadingekile ekubhaliseni kwekhompyutha yakho ngemva kwesikhashana, ungathola izixazululo zalezi zinkinga ngokusebenzisa Uhlelo Lokuhlanza I-Windows Registry Cleaner. Uhlelo, olunikezwa mahhala, luskena i-Registry yekhompyutha yakho, okungukuthi, amarekhodi owonakele...

Thwebula Attack Surface Analyzer

Attack Surface Analyzer

I-Attack Surface Analyzer iskena isistimu yakho ukuze ihlonze izinkinga zokuphepha ezingaba khona. Kuhlala kuwusizo ukusebenzisa okungenani izikena ezimbili zesistimu ukuze uhlukanise imiphumela eqondene nomkhiqizo wakho. Okubizwa ngokuthi ukuskena okuyisisekelo kuzosebenza ohlelweni oluhlanzekile ngaphandle komkhiqizo ofakiwe, kodwa...

Thwebula World Zombie Contest

World Zombie Contest

Umgomo wakho ku-World Zombie Contest, ehluke kakhulu kweminye imidlalo yama-zombie emakethe, ukuletha zonke izinhlobo zama-Zombies emhlabeni. Yilwa nama-Zombies akho futhi uthole amakhono amasha. Ngale ndlela, ungakha uhlobo lwe-zombie olungakaze lubonwe. I-World Zombie Contest, edonsa ukunakwa njengomdlalo obanzi kakhulu, inezigaba...

Thwebula Streets of Rage Classic

Streets of Rage Classic

I-Street of Rage Classic iwumdlalo we-nostalgia walabo abathanda okwakudala kwe-SEGA. Ngenkathi umdlalo, okhishwe kuma-90s, udluliselwe endaweni yesikhulumi seselula, ukubonakala kwawo kanye nokudlala kwegeyimu akuzange kuthintwa. Indaba yakhe nayo igciniwe. Uma ufuna ukubuyela kulezo zinsuku lapho uchithe amahora e-SEGA, yilande kufoni...

Thwebula Dino VR Shooter: Dinosaur Hunter Jurassic Island

Dino VR Shooter: Dinosaur Hunter Jurassic Island

I-Dino VR Shooter: I-Dinosaur Hunter Jurassic Island iwumdlalo wokuzingela ama-dinosaur ogqamayo ngosekelo lwawo lwangempela olubonakalayo kuplathifomu ye-Android. Ihambisana ne-Cardboard kanye nanoma yiziphi izibuko ze-virtual reality (VR), igeyimu inikeza i-60fps kanye nezithombe zekhwalithi. Sizama ukusinda isikhathi eside...

Thwebula Stick Fight: Shadow Warrior

Stick Fight: Shadow Warrior

I-Stick Fight: I-Shadow Warrior iwumdlalo omusha wokulwa we-stickman osezuze ukulandwa okungaphezulu kwezigidi eziyi-10 endaweni yesikhulumi. Umthamo wesenzo awunciphi kugeyimu, enezithombe ezihlaba umxhwele ezixhaswe ukugqwayiza. Imishini eyinselele ikulindile emdlalweni lapho uzabalaza khona ukuze ube ibhande elimnyama. Uthatha indawo...

Thwebula Tank Buddies

Tank Buddies

Emdlalweni lapho olawula khona ithangi elijabulisayo nelihle, uya phambili ngokususa izithiyo eziphambi kwakho futhi ufinyelele amaphuzu aphezulu. Emdlalweni, onikeza isipiliyoni esijabulisa kakhulu, ungaphinda uphonsele inselelo abangani bakho futhi ubonise ukuthi ubani ongcono. Umdlalo, ongawudlala ngesikhathi sakho esikhululekile,...

Thwebula Don't Touch The Zombies

Don't Touch The Zombies

Ungathinti Ama-Zombies wumdlalo we-zombie ogcwele isenzo ohlinzeka ngezindlela zombili zabadlali abaningi. Ngokungafani neminye imidlalo ye-zombie esendaweni ye-Android, izindima zishintsha njalo. Siqala njengomzingeli wama-zombies futhi siqhubekele phambili ngokususa ama-zombies ku-maze, kepha uma singaphumeleli, siphenduka sibe yibo...

Thwebula 99 Challenges

99 Challenges

99 Challenges igqama njengomdlalo wesenzo ojabulisa kakhulu ongawudlala kumakhalekhukhwini wakho ngohlelo lokusebenza lwe-Android. Ungaba nesipiliyoni esimangalisayo kumdlalo lapho kufanele unqobe ohambweni oluyinselele. Ukuba nesici sokuba igeyimu yeselula lapho ungazizwa khona njengeqhawe, 99 Challenges uhlobo lomdlalo ongaba phakathi...

Thwebula Mayhem - PVP Arena Shooter

Mayhem - PVP Arena Shooter

I-Mayhem ingumdubuli wenkundla ogcwele isenzo lapho abazingeli be-bounty bebhekene khona. Silapha ngomdlalo wenkundla yabadlali abaningi ohlukile onezinkundla lapho kuqhudelana khona abadlali bangempela kuphela, umshikashika wokukhuphukela ezilinganisweni ezingcono kakhulu, izindlela zegeyimu ezigcizelela umoya weqembu, nokuthuthukisa...

Thwebula Ninja Scroller - The Awakening

Ninja Scroller - The Awakening

I-Ninja Scroller - I-Awakening iwumdlalo weplathifomu enezinhlangothi ezimbili eheha abadlali besizukulwane esidala ngokubonakala kwephikseli. Ngokungafani neminye imidlalo ye-ninja, sithuthuka ngokuqeda ohambweni. Sinezikhali eziningi ezinde nezifushane kanye namandla-ups esingawasebenzisa ukuze siqedele izitha esibhekana nazo ngezinye...

Thwebula Unknown Royal Battle

Unknown Royal Battle

Impi Yasebukhosini Engaziwa kufanele ilandwe kulabo abafuna ukuzama umdlalo wesenzo we-inthanethi kumadivayisi abo eselula. Kulo mdlalo, ongawudlala ku-smartphone noma kuthebhulethi yakho ngohlelo lokusebenza lwe-Android, uzozama ukulwa futhi uphile eziqhingini lapho kuthunyelwa khona abadlali abangaba ngu-40. Kulezi zinsuku lapho siqala...

Thwebula Flipping Legend

Flipping Legend

I-Flipping Legend, igeyimu yeselula ekwazile ukuthatha indawo yayo esigabeni semidlalo ye-Indie ohlwini lwemidlalo engcono kakhulu yango-2017, igeyimu yesenzo ongayidlala kumadivayisi akho eselula ngesistimu yokusebenza ye-Android. Emdlalweni lapho ungenza khona ukucabanga kwakho kukhulume, kufanele unqobe izitha. I-Flipping Legend,...